¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
splendour
Ejemplo
The splendour of the palace took my breath away. [splendour: noun]
El esplendor del palacio me dejó sin aliento. [esplendor: sustantivo]
Ejemplo
The fireworks display was a true splendour to behold. [splendour: adjective]
El espectáculo de fuegos artificiales fue un verdadero esplendor para la vista. [esplendor: adjetivo]
magnificence
Ejemplo
The magnificence of the cathedral left me speechless. [magnificence: noun]
La magnificencia de la catedral me dejó sin palabras. [magnificencia: sustantivo]
Ejemplo
The ballroom was decorated with such magnificence that it felt like a fairy tale. [magnificence: adjective]
El salón de baile estaba decorado con tal magnificencia que parecía un cuento de hadas. [magnificencia: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La magnificencia se usa más comúnmente que el esplendor en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés americano. Splendour es menos común, pero todavía se usa en inglés británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre splendour y magnificence?
Tanto esplendor como magnificencia son palabras formales que se utilizan a menudo en la literatura, la poesía y la escritura formal. Sin embargo, la magnificencia puede ser un poco más formal debido a su asociación con el lujo y la extravagancia.
