¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
splice
Ejemplo
The sailor spliced the ropes together to make a longer one. [splice: verb]
El marinero empalmó las cuerdas para hacer una más larga. [empalme: verbo]
Ejemplo
The editor spliced together different scenes to create a cohesive story. [spliced: past participle]
El editor empalmó diferentes escenas para crear una historia cohesiva. [empalmado: participio pasado]
link
Ejemplo
The chain links were rusted and needed to be replaced. [link: noun]
Los eslabones de la cadena estaban oxidados y necesitaban ser reemplazados. [enlace: sustantivo]
Ejemplo
The study found a link between smoking and lung cancer. [link: noun]
El estudio encontró un vínculo entre fumar y el cáncer de pulmón. [enlace: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Link se usa más comúnmente que splice en el lenguaje cotidiano. Link es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el splice es menos común y se utiliza típicamente en campos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre splice y link?
Tanto el splice como el link se pueden usar en contextos técnicos o formales, pero el splice puede percibirse como más técnico o práctico, mientras que el link se puede usar tanto en entornos formales como informales.