¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
splinter
Ejemplo
Be careful not to get a splinter from that old fence. [splinter: noun]
Tenga cuidado de no sacar una astilla de esa cerca vieja. [astilla: sustantivo]
Ejemplo
I got a splinter in my finger while working with the wooden boards. [splinter: noun]
Me hice una astilla en el dedo mientras trabajaba con las tablas de madera. [astilla: sustantivo]
Ejemplo
The door frame was splintered into many pieces after the accident. [splintered: verb]
El marco de la puerta se rompió en muchos pedazos después del accidente. [astillado: verbo]
fragment
Ejemplo
The vase shattered into fragments when it fell off the table. [fragment: noun]
El jarrón se rompió en pedazos cuando se cayó de la mesa. [fragmento: sustantivo]
Ejemplo
The ancient manuscript was found in fragments, scattered across different locations. [fragments: noun]
El antiguo manuscrito fue encontrado en fragmentos, dispersos en diferentes lugares. [fragmentos: sustantivo]
Ejemplo
The composer used a fragment of a popular melody in his new symphony. [fragment: noun]
El compositor utilizó un fragmento de una melodía popular en su nueva sinfonía. [fragmento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fragment se usa más comúnmente que splinter en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre splinter y fragment?
Tanto splinter como fragment son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional.
