Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de squalid y dirty

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

squalid

Ejemplo

The homeless man lived in a squalid alleyway filled with garbage and rats. [squalid: adjective]

El vagabundo vivía en un callejón miserable lleno de basura y ratas. [escuálido: adjetivo]

Ejemplo

The politician's squalid past was exposed by the media. [squalid: adjective]

El pasado sórdido del político fue expuesto por los medios de comunicación. [escuálido: adjetivo]

Ejemplo

She was dressed in squalid clothes and had not showered in days. [squalid: adjective]

Estaba vestida con ropa miserable y no se había duchado en días. [escuálido: adjetivo]

dirty

Ejemplo

The kitchen was dirty and needed a good cleaning. [dirty: adjective]

La cocina estaba sucia y necesitaba una buena limpieza. [sucio: adjetivo]

Ejemplo

He came home from work with dirty hands and clothes. [dirty: adjective]

Llegaba a casa del trabajo con las manos y la ropa sucias. [sucio: adjetivo]

Ejemplo

The company was involved in dirty business practices. [dirty: adjective]

La empresa estaba involucrada en prácticas comerciales sucias. [sucio: adjetivo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Dirty se usa más comúnmente que squalid en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre squalid y dirty?

Squalid es más formal y menos versátil que dirty, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!