¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
squatterdom
Ejemplo
The government is trying to address the problem of squatterdom by providing affordable housing. [squatterdom: noun]
El gobierno está tratando de abordar el problema de la ocupación ilegal proporcionando viviendas asequibles. [okupa: sustantivo]
Ejemplo
Many families in squatterdom lack access to basic services like water and sanitation. [squatterdom: noun]
Muchas familias en situación de ocupación ilegal carecen de acceso a servicios básicos como agua y saneamiento. [okupa: sustantivo]
tenement
Ejemplo
The tenement building was infested with rats and had no heat. [tenement: noun]
El edificio de viviendas estaba infestado de ratas y no tenía calefacción. [conventillo: sustantivo]
Ejemplo
Many immigrants lived in tenements when they first arrived in America. [tenements: plural noun]
Muchos inmigrantes vivían en casas de vecindad cuando llegaron por primera vez a Estados Unidos. [conventillos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tenement se usa más comúnmente que squatterdom en el lenguaje cotidiano. Tenement es un término histórico que todavía se utiliza hoy en día para describir la vivienda precaria en las zonas urbanas, mientras que el squatterdom es un fenómeno más reciente del que se habla con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre squatterdom y tenement?
Tanto squatterdom como tenement son palabras relativamente formales que a menudo se utilizan en contextos académicos o políticos para discutir temas relacionados con la vivienda y la pobreza.