¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
staffed
Ejemplo
The hospital is fully staffed with doctors and nurses. [staffed: adjective]
El hospital cuenta con médicos y enfermeras. [dotado de personal: adjetivo]
Ejemplo
The customer service center is staffed 24/7 to assist customers. [staffed: verb]
El centro de servicio al cliente cuenta con personal las 24 horas del día, los 7 días de la semana para ayudar a los clientes. [dotado: verbo]
manned
Ejemplo
The spacecraft was manned by a team of astronauts. [manned: verb]
La nave espacial fue tripulada por un equipo de astronautas. [tripulado: verbo]
Ejemplo
The border checkpoint is manned by customs officers. [manned: adjective]
El puesto de control fronterizo está a cargo de funcionarios de aduanas. [tripulado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Staffed se usa más comúnmente que manned en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más moderno y neutro en cuanto al género que se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre staffed y manned?
Si bien manned puede tener una connotación más seria o formal debido a su asociación con operaciones militares o espaciales, staffed es más neutral y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
