¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
staggering
Ejemplo
The company reported a staggering increase in profits this quarter. [staggering: adjective]
La compañía reportó un asombroso aumento en las ganancias este trimestre. [asombroso: adjetivo]
Ejemplo
The amount of food wasted each year is staggering. [staggering: adjective]
La cantidad de alimentos que se desperdician cada año es asombrosa. [asombroso: adjetivo]
Ejemplo
He delivered a staggering performance on stage last night. [staggering: adjective]
Anoche ofreció una actuación asombrosa en el escenario. [asombroso: adjetivo]
shocking
Ejemplo
The news of the terrorist attack was shocking and devastating. [shocking: adjective]
La noticia del ataque terrorista fue impactante y devastadora. [impactante: adjetivo]
Ejemplo
The video footage of animal abuse was shocking and disturbing. [shocking: adjective]
Las imágenes de video de maltrato animal fueron impactantes e inquietantes. [impactante: adjetivo]
Ejemplo
His behavior towards his colleagues was shocking and unacceptable. [shocking: adjective]
Su comportamiento hacia sus colegas fue escandaloso e inaceptable. [impactante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shocking se usa más comúnmente que staggering en el lenguaje cotidiano. Shocking es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que staggering es menos común y se refiere a situaciones que son particularmente impresionantes o difíciles de creer.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre staggering y shocking?
Tanto staggering como shocking pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero staggering pueden percibirse como más formales debido a su asociación con cualidades impresionantes o admirables.