¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stagnant
Ejemplo
The pond water was stagnant and smelled bad. [stagnant: adjective]
El agua del estanque estaba estancada y olía mal. [estancado: adjetivo]
Ejemplo
The company's profits have remained stagnant for the past year. [stagnant: adjective]
Las ganancias de la compañía se han mantenido estancadas durante el último año. [estancado: adjetivo]
Ejemplo
He felt stagnant in his current job and wanted to explore new opportunities. [stagnant: adjective]
Se sentía estancado en su trabajo actual y quería explorar nuevas oportunidades. [estancado: adjetivo]
dull
Ejemplo
The knife blade was dull and couldn't cut through the meat. [dull: adjective]
La hoja del cuchillo estaba desafilada y no podía cortar la carne. [aburrido: adjetivo]
Ejemplo
The lecture was so dull that I fell asleep. [dull: adjective]
La conferencia fue tan aburrida que me quedé dormido. [aburrido: adjetivo]
Ejemplo
She felt dull and uninspired after working long hours. [dull: adjective]
Se sentía aburrida y sin inspiración después de trabajar largas horas. [aburrido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dull se usa más comúnmente que stagnant en el lenguaje cotidiano. Dull es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stagnant es menos común y se utiliza normalmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stagnant y dull?
Stagnant es más formal y técnico que dull. A menudo se usa en la escritura académica o científica para describir la falta de movimiento o progreso en un sistema o proceso. Por otro lado, dull es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales para describir una variedad de situaciones o experiencias.
