¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stagnant
Ejemplo
The pond had become stagnant due to the lack of rain. [stagnant: adjective]
El estanque se había estancado debido a la falta de lluvia. [estancado: adjetivo]
Ejemplo
The company's profits have remained stagnant for the past year. [stagnant: adjective]
Las ganancias de la compañía se han mantenido estancadas durante el último año. [estancado: adjetivo]
Ejemplo
He felt his career was stagnant and needed a change. [stagnant: adjective]
Sentía que su carrera estaba estancada y necesitaba un cambio. [estancado: adjetivo]
inactive
Ejemplo
I've been inactive since my injury, but I hope to start exercising again soon. [inactive: adjective]
He estado inactivo desde mi lesión, pero espero volver a hacer ejercicio pronto. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
The printer has been inactive for a while, so it may need to be restarted. [inactive: adjective]
La impresora ha estado inactiva durante un tiempo, por lo que es posible que deba reiniciarse. [inactivo: adjetivo]
Ejemplo
The volcano has been inactive for centuries, but scientists are still monitoring it. [inactive: adjective]
El volcán ha estado inactivo durante siglos, pero los científicos todavía lo están monitoreando. [inactivo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inactive se usa más comúnmente que stagnant en el lenguaje cotidiano. Inactive es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos diferentes, mientras que stagnant es menos común y más específica en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stagnant y inactive?
Tanto stagnant como inactive son palabras relativamente formales que son apropiadas para su uso en contextos profesionales o académicos.
