¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stagnant
Ejemplo
The pond had become stagnant due to the lack of rain. [stagnant: adjective]
El estanque se había estancado debido a la falta de lluvia. [estancado: adjetivo]
Ejemplo
The company's profits have remained stagnant for the past year. [stagnant: adjective]
Las ganancias de la compañía se han mantenido estancadas durante el último año. [estancado: adjetivo]
Ejemplo
The air in the room felt stagnant and stuffy. [stagnant: adjective]
El aire de la habitación se sentía estancado y sofocante. [estancado: adjetivo]
still
Ejemplo
The lake was still as a mirror, reflecting the mountains in the distance. [still: adjective]
El lago estaba quieto como un espejo, reflejando las montañas en la distancia. [fotograma: adjetivo]
Ejemplo
The stillness of the night was interrupted only by the sound of crickets. [stillness: noun]
La quietud de la noche sólo era interrumpida por el sonido de los grillos. [quietud: sustantivo]
Ejemplo
She sat still, listening intently to the speaker. [still: adverb]
Se quedó quieta, escuchando atentamente al orador. [todavía: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Still se usa más comúnmente que stagnant en el lenguaje cotidiano. Still es versátil y se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que stagnant es menos común y más específico en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stagnant y still?
Tanto stagnant como still son palabras formales que se pueden usar en contextos académicos o profesionales. Sin embargo, stagnant puede usarse más comúnmente en la escritura técnica o científica, mientras que still se puede usar en una gama más amplia de contextos formales.
