¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stakeholder
Ejemplo
The stakeholders in this project include investors, employees, and customers. [stakeholders: noun]
Las partes interesadas en este proyecto incluyen inversionistas, empleados y clientes. [partes interesadas: sustantivo]
Ejemplo
As a stakeholder in this company, I have a say in its direction and decisions. [stakeholder: noun]
Como parte interesada de esta empresa, tengo voz y voto en su dirección y decisiones. [parte interesada: sustantivo]
Ejemplo
We need to consider the needs and concerns of all stakeholders before making a decision. [stakeholders: noun]
Tenemos que tener en cuenta las necesidades y preocupaciones de todas las partes interesadas antes de tomar una decisión. [partes interesadas: sustantivo]
participant
Ejemplo
The participants in the study were asked to complete a survey. [participants: noun]
A los participantes en el estudio se les pidió que completaran una encuesta. [participantes: sustantivo]
Ejemplo
I am a participant in the training program and attend weekly sessions. [participant: noun]
Participo en el programa de formación y asisto a sesiones semanales. [participante: sustantivo]
Ejemplo
She was an active participant in the debate and presented her arguments clearly. [participant: adjective]
Participó activamente en el debate y presentó sus argumentos con claridad. [participante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Participante se usa más comúnmente que stakeholder en el lenguaje cotidiano. Participant es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que stakeholder es más específica y se usa a menudo en entornos profesionales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stakeholder y participant?
Stakeholder generalmente se considera una palabra más formal que participant. A menudo se usa en contextos comerciales, gubernamentales u organizacionales para referirse a individuos o grupos con un interés personal en una decisión o resultado en particular.
