¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stalking
Ejemplo
The celebrity was being stalked by a fan who followed her everywhere. [stalked: past tense]
La celebridad estaba siendo acosada por un fan que la seguía a todas partes. [acechado: tiempo pasado]
Ejemplo
He was arrested for stalking his ex-girlfriend and constantly calling her. [stalking: gerund or present participle]
Fue arrestado por acosar a su ex novia y llamarla constantemente. [acecho: gerundio o participio presente]
harassment
Ejemplo
She filed a complaint against her boss for harassment in the workplace. [harassment: noun]
Presentó una denuncia contra su jefe por acoso en el lugar de trabajo. [acoso: sustantivo]
Ejemplo
He was accused of sexually harassing his co-worker and making inappropriate comments. [harassing: gerund or present participle]
Fue acusado de acosar sexualmente a su compañera de trabajo y de hacer comentarios inapropiados. [acoso: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Harassment se usa más comúnmente que stalking en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de comportamientos y contextos. Sin embargo, el stalking es un delito grave que puede tener graves consecuencias para la víctima y el perpetrador.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stalking y harassment?
Tanto stalking como harassment son términos formales que se suelen utilizar en contextos legales o profesionales. Sin embargo, harassment también se puede usar en entornos informales para describir un comportamiento no deseado hacia alguien.