¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
statue
Ejemplo
The statue of liberty is an iconic symbol of freedom and democracy. [statue: noun]
La estatua de la libertad es un símbolo icónico de la libertad y la democracia. [estatua: sustantivo]
Ejemplo
The sculptor spent months creating a beautiful statue of a horse. [statue: noun]
El escultor pasó meses creando una hermosa estatua de un caballo. [estatua: sustantivo]
figure
Ejemplo
The artist drew a figure of a woman with flowing hair. [figure: noun]
El artista dibujó la figura de una mujer con el pelo suelto. [figura: sustantivo]
Ejemplo
The company reported a figure of $1 million in revenue for the quarter. [figure: noun]
La compañía reportó una cifra de 1 millón de dólares en ingresos para el trimestre. [figura: sustantivo]
Ejemplo
The scientist was a prominent figure in the field of genetics. [figure: noun]
El científico fue una figura prominente en el campo de la genética. [figura: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Figure se usa más comúnmente que statue en el lenguaje cotidiano. Figure es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que statue es menos común y se refiere a un tipo de objeto más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre statue y figure?
Mientras que la estatua se asocia típicamente con un tono más formal o serio, la figura se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
