¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stayed
Ejemplo
I stayed at the hotel for two nights. [stayed: past tense]
Me alojé en el hotel por dos noches. [se mantuvo: tiempo pasado]
Ejemplo
She stayed with her friend for a week. [stayed: past tense]
Se quedó con su amiga durante una semana. [se mantuvo: tiempo pasado]
Ejemplo
He stayed in the library until it closed. [stayed: past tense]
Permaneció en la biblioteca hasta que cerró. [se mantuvo: tiempo pasado]
remain
Ejemplo
The students remained in the classroom after the bell rang. [remained: past tense]
Los estudiantes permanecieron en el aula después de que sonó el timbre. [se mantuvo: tiempo pasado]
Ejemplo
I will remain in the city for a few more weeks. [remain: future tense]
Permaneceré en la ciudad unas semanas más. [permanecer: tiempo futuro]
Ejemplo
The problem remains unsolved. [remains: present tense]
El problema sigue sin resolverse. [permanece: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stayed se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que remain. Stayed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que remain es menos común y se suele utilizar en entornos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stayed y remain?
Remain es más formal que stayed. A menudo se usa en contextos académicos o legales, mientras que stayed es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
