¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stench
Ejemplo
The stench of rotten eggs filled the room. [stench: noun]
El hedor de los huevos podridos llenaba la habitación. [hedor: sustantivo]
Ejemplo
The garbage had been sitting for days, creating a terrible stench. [stench: noun]
La basura había estado reposando durante días, creando un hedor terrible. [hedor: sustantivo]
smell
Ejemplo
I can smell the flowers from here. [smell: verb]
Puedo oler las flores desde aquí. [olor: verbo]
Ejemplo
The smell of freshly baked bread filled the kitchen. [smell: noun]
El olor a pan recién horneado llenaba la cocina. [olor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smell es una palabra de uso más común que stench en el lenguaje cotidiano. Smell es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stench es menos común y se refiere a un olor particularmente fuerte y desagradable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stench y smell?
Si bien stench se asocia típicamente con un tono más formal, smell es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.