¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stoked
Ejemplo
I'm so stoked to go on this rollercoaster! [stoked: adjective]
¡Estoy tan emocionada de subirme a esta montaña rusa! [avivado: adjetivo]
Ejemplo
He was stoked to hear that he got the job. [stoked: past participle]
Se emocionó al saber que había conseguido el trabajo. [stoked: participio pasado]
excited
Ejemplo
I'm excited to see my family for the holidays. [excited: adjective]
Estoy emocionado de ver a mi familia durante las fiestas. [emocionado: adjetivo]
Ejemplo
She was so excited that she couldn't sleep. [excited: past participle]
Estaba tan emocionada que no podía dormir. [excitado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Excited se usa más comúnmente que stoked en el lenguaje cotidiano, y es un sinónimo más ampliamente reconocido para expresar entusiasmo o entusiasmo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stoked y excited?
Si bien stoked se asocia típicamente con un tono casual e informal, excited es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
