¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stolen
Ejemplo
The thief had stolen the jewelry from the store. [stolen: past participle]
El ladrón había robado las joyas de la tienda. [robado: participio pasado]
Ejemplo
My bike was stolen from outside the library. [stolen: past tense]
Me robaron la bicicleta fuera de la biblioteca. [robado: tiempo pasado]
nicked
Ejemplo
Someone nicked my wallet while I was on the train. [nicked: past tense]
Alguien me robó la billetera mientras estaba en el tren. [mellado: tiempo pasado]
Ejemplo
The car door was nicked by a shopping cart in the parking lot. [nicked: past participle]
La puerta del coche fue cortada por un carrito de la compra en el aparcamiento. [mellado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stolen se usa más comúnmente que nicked en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stolen y nicked?
Stolen es más formal que nicked y se usa más comúnmente en contextos legales u oficiales. Nicked es más informal y se puede usar en conversaciones informales.
