¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stolen
Ejemplo
My bike was stolen from the garage last night. [stolen: past participle]
Me robaron la bicicleta del garaje anoche. [robado: participio pasado]
Ejemplo
The thief had stolen the wallet before anyone noticed. [stolen: verb]
El ladrón había robado la billetera antes de que nadie se diera cuenta. [robado: verbo]
robbed
Ejemplo
The convenience store was robbed at gunpoint last night. [robbed: past tense]
La tienda de conveniencia fue asaltada a punta de pistola anoche. [robado: tiempo pasado]
Ejemplo
The thief robbed the woman of her purse and fled the scene. [robbed: verb]
El ladrón le robó el bolso a la mujer y huyó del lugar. [robado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stolen se usa más comúnmente que robbed en el lenguaje cotidiano. Stolen se puede utilizar en varios contextos, mientras que robbed es más específico y generalmente se refiere a un delito violento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stolen y robbed?
Stolen generalmente se considera menos formal que robbed. Stolen puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que robbed suele reservarse para situaciones más serias o formales.
