¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stonewall
Ejemplo
The witness continued to stonewall the prosecutor's questions, making it difficult to get any useful information. [stonewall: verb]
El testigo continuó obstaculizando las preguntas del fiscal, lo que dificultó la obtención de información útil. [stonewall: verbo]
Ejemplo
The company's management has been stonewalling the union's requests for better working conditions. [stonewalling: gerund or present participle]
La dirección de la empresa ha estado obstaculizando las peticiones del sindicato de mejores condiciones de trabajo. [obstrucción: gerundio o participio presente]
hinder
Ejemplo
The heavy rain hindered our progress on the hike. [hindered: past tense]
La fuerte lluvia obstaculizó nuestro progreso en la caminata. [obstaculizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The lack of funding is hindering the development of the new project. [hinder: verb]
La falta de financiación está dificultando el desarrollo del nuevo proyecto. [hinder: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hinder se usa más comúnmente que stonewall en el lenguaje cotidiano. Hinder es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stonewall es menos común y se usa a menudo en contextos específicos como la política o los deportes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stonewall y hinder?
Tanto stonewall como hinder son palabras relativamente formales, pero stonewall puede percibirse como más formal debido a su asociación con la política y los contextos legales.
