¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stored
Ejemplo
I stored my winter clothes in the attic until next year. [stored: verb]
Guardé mi ropa de invierno en el ático hasta el año que viene. [almacenado: verbo]
Ejemplo
The file was stored on the hard drive for easy access. [stored: past participle]
El archivo se almacenó en el disco duro para facilitar el acceso. [almacenado: participio pasado]
Ejemplo
I like to store my homemade jams in mason jars for later use. [store: verb]
Me gusta guardar mis mermeladas caseras en frascos de vidrio para usarlas más tarde. [tienda: verbo]
keep
Ejemplo
I keep my passport in a safe place at all times. [keep: verb]
Guardo mi pasaporte en un lugar seguro en todo momento. [guardar: verbo]
Ejemplo
It's important to keep your car well-maintained to avoid breakdowns. [keep: verb]
Es importante mantener tu coche en buen estado para evitar averías. [guardar: verbo]
Ejemplo
The fence keeps the dog from running away. [keeps: present tense]
La valla evita que el perro se escape. [mantiene: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Keep se usa más comúnmente que stored en el lenguaje cotidiano. Keep es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stored es menos común y se refiere a un tipo específico de preservación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stored y keep?
Tanto stored como keep son neutrales y pueden utilizarse en varios niveles de formalidad, lo que los hace adecuados tanto para contextos formales como informales.
