Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de stow y pack

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

stow

Ejemplo

Please stow your luggage in the overhead compartment. [stow: verb]

Guarde su equipaje en el compartimento superior. [guardar: verbo]

Ejemplo

The captain ordered the crew to stow the equipment before takeoff. [stow: verb]

El capitán ordenó a la tripulación que guardara el equipo antes del despegue. [guardar: verbo]

Ejemplo

He carefully stowed the tools in the toolbox. [stowed: past tense]

Guardó cuidadosamente las herramientas en la caja de herramientas. [Guardado: tiempo pasado]

pack

Ejemplo

I need to pack my clothes for the weekend trip. [pack: verb]

Necesito empacar mi ropa para el viaje de fin de semana. [pack: verbo]

Ejemplo

She packed her lunch in a brown paper bag. [packed: past tense]

Empacó su almuerzo en una bolsa de papel marrón. [empaquetado: tiempo pasado]

Ejemplo

The movers helped us pack all our belongings into boxes. [pack: verb]

Los encargados de la mudanza nos ayudaron a empacar todas nuestras pertenencias en cajas. [pack: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Pack se usa más comúnmente que stow en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Stow es más especializado y se utiliza típicamente en contextos técnicos o náuticos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stow y pack?

Stow es de naturaleza más formal y técnica, mientras que pack es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!