¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
strand
Ejemplo
She found a strand of hair on her shirt. [strand: noun]
Encontró un mechón de pelo en su camisa. [strand: sustantivo]
Ejemplo
The rope was made up of several strands twisted together. [strand: noun]
La cuerda estaba formada por varias hebras retorcidas entre sí. [strand: sustantivo]
Ejemplo
The hiker was stranded on the mountain after the storm. [stranded: past participle]
El excursionista quedó varado en la montaña después de la tormenta. [varado: participio pasado]
thread
Ejemplo
She used a red thread to sew the button back on. [thread: noun]
Usó un hilo rojo para volver a coser el botón. [hilo: sustantivo]
Ejemplo
A thread of sunlight shone through the window. [thread: noun]
Un hilo de sol brillaba a través de la ventana. [hilo: sustantivo]
Ejemplo
She carefully threaded the needle and began to sew. [threaded: past tense]
Enhebró cuidadosamente la aguja y comenzó a coser. [enhebrado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thread se usa más comúnmente que strand en el lenguaje cotidiano. Thread es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos diferentes, mientras que strand es menos común y tiene usos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre strand y thread?
Tanto strand como thread son palabras relativamente formales, pero thread se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y, por lo tanto, es más probable que también se use en contextos informales.