¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stranger
Ejemplo
I saw a stranger walking down the street. [stranger: noun]
Vi a un extraño caminando por la calle. [extraño: sustantivo]
Ejemplo
She felt like a stranger in the new city. [stranger: adjective]
Se sentía como una extraña en la nueva ciudad. [extraño: adjetivo]
newcomer
Ejemplo
The school welcomed the newcomers with a special orientation program. [newcomers: plural noun]
La escuela dio la bienvenida a los recién llegados con un programa especial de orientación. [recién llegados: sustantivo plural]
Ejemplo
He's a newcomer to the world of online gaming. [newcomer: singular noun]
Es un recién llegado al mundo de los juegos en línea. [recién llegado: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stranger se usa más comúnmente que newcomer en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que se puede aplicar a diversas situaciones. Sin embargo, newcomer se usa más comúnmente en contextos específicos, como dar la bienvenida a nuevos miembros a un grupo o comunidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stranger y newcomer?
Tanto stranger como newcomer son palabras relativamente informales que se pueden usar en una conversación informal. Sin embargo, newcomer puede ser un poco más formal cuando se usa en entornos profesionales u organizacionales para dar la bienvenida a nuevos miembros o empleados.
