¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
streetside
Ejemplo
The restaurant has outdoor seating on the streetside. [streetside: noun]
El restaurante tiene asientos al aire libre en el lado de la calle. [streetside: sustantivo]
Ejemplo
I parked my car on the streetside of the building. [streetside: adjective]
Estacioné mi auto en el lado de la calle del edificio. [Calle: adjetivo]
roadside
Ejemplo
The roadside flowers were in full bloom. [roadside: adjective]
Las flores de la carretera estaban en plena floración. [Al borde de la carretera: adjetivo]
Ejemplo
We stopped at the roadside rest area to take a break. [roadside: noun]
Nos detuvimos en el área de descanso al borde de la carretera para tomar un descanso. [roadside: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Roadside se usa más comúnmente que streetside en el lenguaje cotidiano. Roadside es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que streetside es menos común y se refiere a una ubicación específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre streetside y roadside?
Tanto streetside como roadside son palabras relativamente informales, pero streetside puede ser un poco más formal debido a su asociación con la actividad comercial y social.
