¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
striking
Ejemplo
The painting has a striking color palette that catches the eye. [striking: adjective]
La pintura tiene una paleta de colores llamativa que llama la atención. [llamativo: adjetivo]
Ejemplo
Her striking blue eyes were the first thing I noticed about her. [striking: adjective]
Sus llamativos ojos azules fueron lo primero que noté de ella. [llamativo: adjetivo]
Ejemplo
It was striking how he stood up to the bully and defended his friend. [striking: adjective]
Llamaba la atención cómo se enfrentaba al matón y defendía a su amigo. [llamativo: adjetivo]
remarkable
Ejemplo
The remarkable performance by the young pianist left the audience in awe. [remarkable: adjective]
La notable actuación del joven pianista dejó al público asombrado. [notable: adjetivo]
Ejemplo
His remarkable intelligence and creativity set him apart from his peers. [remarkable: adjective]
Su notable inteligencia y creatividad lo distinguieron de sus compañeros. [notable: adjetivo]
Ejemplo
It's remarkable how quickly she recovered from her injury and returned to the field. [remarkable: adverb]
Es notable lo rápido que se recuperó de su lesión y regresó al campo. [notable: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remarkable se usa más comúnmente que striking en el lenguaje cotidiano. Remarkable es una palabra más versátil que se puede usar en una gama más amplia de contextos, mientras que striking es más específica y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre striking y remarkable?
Tanto striking como remarkable se pueden usar en contextos formales e informales, pero remarkable generalmente se considera más formal debido a su énfasis en la calidad o el logro excepcional.
