¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stringer
Ejemplo
The newspaper hired a stringer to cover the local election. [stringer: noun]
El periódico contrató a un corresponsal para cubrir las elecciones locales. [stringer: sustantivo]
Ejemplo
She worked as a stringer for several news agencies, covering breaking news stories. [stringer: noun]
Trabajó como corresponsal para varias agencias de noticias, cubriendo noticias de última hora. [stringer: sustantivo]
reporter
Ejemplo
The reporter interviewed the mayor about the new city budget. [reporter: noun]
El reportero entrevistó al alcalde sobre el nuevo presupuesto de la ciudad. [reportero: sustantivo]
Ejemplo
She works as a political reporter for a national news network. [reporter: noun]
Trabaja como reportera política para una cadena nacional de noticias. [reportero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reporter es un término más común que stringer en el lenguaje cotidiano. Reporter es un término versátil que cubre una amplia gama de funciones periodísticas, mientras que stringer es un término más específico que se refiere a un periodista independiente o a tiempo parcial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stringer y reporter?
Tanto stringer como reporter se pueden usar en contextos formales e informales, pero reporter se usa más comúnmente en entornos profesionales debido a su alcance más amplio y estado de empleo a tiempo completo.
