¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
struck
Ejemplo
I was struck by the beauty of the sunset. [struck: past tense]
Me llamó la atención la belleza de la puesta de sol. [Golpeado: Tiempo pasado]
Ejemplo
The car was struck by lightning during the storm. [struck: verb]
El coche fue alcanzado por un rayo durante la tormenta. [golpeado: verbo]
Ejemplo
It struck me that I had forgotten my keys at home. [struck: past participle]
Me di cuenta de que había olvidado las llaves de casa. [tachado: participio pasado]
hit
Ejemplo
He hit the ball with his bat and scored a home run. [hit: verb]
Golpeó la pelota con su bate y anotó un jonrón. [golpear: verbo]
Ejemplo
The boxer was hit hard in the face and fell to the ground. [hit: past tense]
El boxeador recibió un fuerte golpe en la cara y cayó al suelo. [hit: tiempo pasado]
Ejemplo
The new product launch hit the market with great success. [hit: verb]
El lanzamiento del nuevo producto llegó al mercado con gran éxito. [golpear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hit se usa más comúnmente que struck en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de acciones físicas o lograr el éxito. Struck es menos común, pero se puede usar para describir realizaciones repentinas o colisiones accidentales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre struck y hit?
Tanto hit como struck se pueden usar en contextos formales e informales, pero hit puede percibirse como más informal debido a su uso frecuente en conversaciones informales y medios de comunicación.
