¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
strutted
Ejemplo
He strutted into the room, exuding confidence. [strutted: past tense]
Entró pavoneándose en la habitación, exudando confianza. [pavoneado: tiempo pasado]
Ejemplo
The model strutted down the runway, showcasing the designer's latest collection. [strutted: verb]
La modelo se pavoneó por la pasarela, mostrando la última colección del diseñador. [pavoneado: verbo]
swaggered
Ejemplo
He swaggered into the party, acting like he owned the place. [swaggered: past tense]
Se pavoneó en la fiesta, actuando como si fuera el dueño del lugar. [fanfarrón: tiempo pasado]
Ejemplo
The athlete swaggered onto the field, ready to dominate the competition. [swaggered: verb]
El atleta se pavoneó en el campo, listo para dominar la competencia. [fanfarrón: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swaggered se usa con menos frecuencia que strutted en el lenguaje cotidiano. Strutted es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que swaggered es más específico y, a menudo, se asocia con una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre strutted y swaggered?
Si bien strutted se puede usar tanto en contextos formales como informales, a menudo se asocia con un tono más formal o digno. Swaggered, por otro lado, suele asociarse con un tono informal o incluso coloquial, lo que lo hace menos apropiado para entornos formales.