¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
studs
Ejemplo
The carpenter used studs to secure the drywall to the frame. [studs: noun]
El carpintero usó montantes para asegurar el panel de yeso al marco. [studs: sustantivo]
Ejemplo
She wore diamond studs in her ears for the wedding. [studs: noun]
Usó tachuelas de diamantes en las orejas para la boda. [studs: sustantivo]
Ejemplo
He put on his soccer cleats with the metal studs before the game. [studs: noun]
Se puso los botines de fútbol con tachuelas metálicas antes del partido. [studs: sustantivo]
tack
Ejemplo
The upholsterer used tacks to secure the fabric to the chair. [tacks: noun]
El tapicero usó tachuelas para asegurar la tela a la silla. [tachuelas: sustantivo]
Ejemplo
The captain ordered the crew to tack to avoid the rocks. [tack: verb]
El capitán ordenó a la tripulación virar para evitar las rocas. [tachuela: verbo]
Ejemplo
She adjusted the horse's tack before the trail ride. [tack: noun]
Ajustó el arreo del caballo antes del paseo por el sendero. [tack: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tack se usa más comúnmente que studs en el lenguaje cotidiano. Tack tiene una gama más amplia de significados y se usa en varios contextos, mientras que studs son menos comunes y se usan principalmente en la construcción o la moda.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre studs y tack?
Tanto studs como tacks son generalmente palabras informales, pero tacks pueden usarse más comúnmente en la escritura formal debido a su gama más amplia de significados.