¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stymie
Ejemplo
The team was stymied by the unexpected weather conditions. [stymied: past tense]
El equipo se vio obstaculizado por las condiciones climáticas inesperadas. [bloqueado: tiempo pasado]
Ejemplo
The new regulations have stymied our ability to expand the business. [stymie: verb]
Las nuevas regulaciones han obstaculizado nuestra capacidad para expandir el negocio. [stymie: verbo]
hamper
Ejemplo
The heavy traffic hampered our ability to arrive on time. [hampered: past tense]
El tráfico pesado dificultó nuestra capacidad para llegar a tiempo. [obstaculizado: tiempo pasado]
Ejemplo
The lack of resources is hampering our ability to complete the project on time. [hamper: verb]
La falta de recursos está obstaculizando nuestra capacidad para completar el proyecto a tiempo. [obstaculizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hamper se usa más comúnmente que stymie en el lenguaje cotidiano. Hamper es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stymie es menos común y se usa a menudo en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stymie y hamper?
Stymie se asocia típicamente con un tono más formal o literario, mientras que hamper es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
