¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subarea
Ejemplo
The city is divided into several subareas, each with its own unique character. [subarea: noun]
La ciudad está dividida en varias subáreas, cada una con su propio carácter único. [subárea: sustantivo]
Ejemplo
The subarea of the park near the lake is a popular spot for picnics. [subarea: noun]
La subárea del parque cerca del lago es un lugar popular para hacer picnics. [subárea: sustantivo]
Ejemplo
We need to clean the subarea of the warehouse before we can start working on the main area. [subarea: noun]
Necesitamos limpiar el subárea del almacén antes de poder comenzar a trabajar en el área principal. [subárea: sustantivo]
subdivision
Ejemplo
The subdivision of the land was necessary to accommodate the growing population. [subdivision: noun]
La subdivisión de la tierra era necesaria para acomodar a la creciente población. [subdivisión: sustantivo]
Ejemplo
The new subdivision being built on the outskirts of town will have over 100 homes. [subdivision: noun]
El nuevo fraccionamiento que se está construyendo en las afueras de la ciudad tendrá más de 100 viviendas. [subdivisión: sustantivo]
Ejemplo
The company's marketing department is a subdivision of the larger sales division. [subdivision: noun]
El departamento de marketing de la empresa es una subdivisión de la división de ventas más grande. [subdivisión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La subdivisión se usa más comúnmente que la subárea en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del desarrollo de la tierra y los bienes raíces. Sin embargo, subarea sigue siendo un término útil para describir áreas más pequeñas dentro de regiones o territorios más grandes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subarea y subdivision?
Tanto subarea como subdivision son términos relativamente formales, pero subdivision puede ser un poco más formal debido a su asociación con contextos legales e inmobiliarios.
