¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subcity
Ejemplo
The subcity of Harlem in New York City has a rich history and culture. [subcity: noun]
La subciudad de Harlem en la ciudad de Nueva York tiene una rica historia y cultura. [subciudad: sustantivo]
Ejemplo
The city council is proposing to divide the city into several subcities for better governance. [subcities: plural noun]
El ayuntamiento propone dividir la ciudad en varias subciudades para una mejor gobernanza. [subciudades: sustantivo plural]
quarter
Ejemplo
I live in the French Quarter of New Orleans, which is famous for its music and food. [Quarter: noun]
Vivo en el Barrio Francés de Nueva Orleans, que es famoso por su música y comida. [Cuarto: sustantivo]
Ejemplo
The financial quarter of the city is where most of the banks and financial institutions are located. [quarter: noun]
El barrio financiero de la ciudad es donde se encuentran la mayoría de los bancos e instituciones financieras. [cuarto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quarter se usa más comúnmente que subcity en el lenguaje cotidiano. Quarter es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que subcity es menos común y se usa a menudo en contextos oficiales o burocráticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subcity y quarter?
Subcity se asocia típicamente con un tono más formal o burocrático, mientras que quarter es más informal y coloquial, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
