¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subfunctional
Ejemplo
The printer is subfunctional, it can only print in black and white. [subfunctional: adjective]
La impresora es subfuncional, solo puede imprimir en blanco y negro. [subfuncional: adjetivo]
Ejemplo
The subfunctional battery only lasts for a few hours. [subfunctional: adjective]
La batería subfuncional solo dura unas pocas horas. [subfuncional: adjetivo]
defective
Ejemplo
The defective phone screen had a crack in it. [defective: adjective]
La pantalla defectuosa del teléfono tenía una grieta. [defectuoso: adjetivo]
Ejemplo
The manufacturer recalled the defective car parts. [defective: adjective]
El fabricante retiró del mercado las piezas defectuosas del coche. [defectuoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Defective se usa más comúnmente que subfunctional en el lenguaje cotidiano. Defective es un término más conocido y se utiliza a menudo en retiradas de productos y garantías. Subfuncional es un término menos común y se utiliza normalmente en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subfunctional y defective?
Tanto subfuncional como defectuoso son términos formales y se utilizan típicamente en contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, defective se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y tiene una gama más amplia de niveles de formalidad.