¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subitem
Ejemplo
The subitem in the list includes various types of fruits. [subitem: noun]
El subelemento de la lista incluye varios tipos de frutas. [subítem: sustantivo]
Ejemplo
Let's discuss the subitems of the project plan in more detail. [subitems: plural noun]
Analicemos los subelementos del plan del proyecto con más detalle. [subítems: sustantivo plural]
subpart
Ejemplo
The subpart of the engine needs to be replaced. [subpart: noun]
La subparte del motor necesita ser reemplazada. [subparte: sustantivo]
Ejemplo
The manual provides instructions for assembling each subpart of the machine. [subparts: plural noun]
El manual proporciona instrucciones para ensamblar cada subparte de la máquina. [subpartes: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Subitem se usa más comúnmente que subpart en el lenguaje cotidiano, particularmente en contextos académicos u organizacionales. Subpart se usa más comúnmente en campos técnicos como la ingeniería o la fabricación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subitem y subpart?
Tanto el subitem como la subpart son neutrales en términos de formalidad, pero la subparte puede percibirse como más técnica o especializada debido a su uso en campos técnicos.