¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subjection
Ejemplo
The subjection of the colony to the empire was a source of tension. [subjection: noun]
El sometimiento de la colonia al imperio era una fuente de tensión. [sujeción: sustantivo]
Ejemplo
The subjection to constant criticism made her feel demoralized. [subjection: noun]
El sometimiento a constantes críticas la hizo sentir desmoralizada. [sujeción: sustantivo]
subjugation
Ejemplo
The subjugation of the indigenous people by the colonizers was brutal. [subjugation: noun]
El sometimiento de los indígenas por parte de los colonizadores fue brutal. [subyugación: sustantivo]
Ejemplo
The subjugation of women in some societies is a violation of human rights. [subjugation: noun]
La subyugación de la mujer en algunas sociedades es una violación de los derechos humanos. [subyugación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La sujeción se usa más comúnmente que la subyugación en el lenguaje cotidiano. La sujeción es un término más general que cubre una gama más amplia de contextos, mientras que la subyugación es más específica y se usa a menudo en contextos políticos o históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subjection y subjugation?
Tanto subjection como subyugation son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos serios o académicos. Sin embargo, la subyugación tiene una connotación negativa más fuerte y es más probable que se use en discusiones sobre opresión o explotación.