¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
submit
Ejemplo
Please submit your resume and cover letter by Friday. [submit: verb]
Envíe su currículum y carta de presentación antes del viernes. [enviar: verbo]
Ejemplo
The company must submit a report to the regulatory agency. [submit: verb]
La empresa debe presentar un informe a la agencia reguladora. [enviar: verbo]
Ejemplo
He had to submit to the police officer's request to search his car. [submit: verb]
Tuvo que someterse a la solicitud del oficial de policía para registrar su automóvil. [enviar: verbo]
yield
Ejemplo
The farm yielded a bountiful harvest this year. [yield: verb]
La granja produjo una cosecha abundante este año. [ceder: verbo]
Ejemplo
I had to yield to my colleague's point of view during the meeting. [yield: verb]
Tuve que ceder al punto de vista de mi colega durante la reunión. [ceder: verbo]
Ejemplo
The general decided to yield to the enemy's demands to avoid further casualties. [yield: verb]
El general decidió ceder a las exigencias del enemigo para evitar más bajas. [ceder: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Submit se usa más comúnmente que yield en contextos formales, como documentos comerciales o legales. Sin embargo, el yield es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre submit y yield?
Submit generalmente se considera más formal que yield, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
