¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subscribe
Ejemplo
I want to subscribe to this magazine for a year. [subscribe: verb]
Quiero suscribirme a esta revista durante un año. [suscribirse: verbo]
Ejemplo
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more content. [subscribe: verb]
No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más contenido. [suscribirse: verbo]
Ejemplo
I fully subscribe to the idea of environmental conservation. [subscribe: verb]
Suscribo plenamente la idea de la conservación del medio ambiente. [suscribirse: verbo]
register
Ejemplo
I need to register for the conference before the deadline. [register: verb]
Necesito registrarme para la conferencia antes de la fecha límite. [registro: verbo]
Ejemplo
The company needs to register their trademark to protect their brand. [register: verb]
La empresa necesita registrar su marca para proteger su marca. [registro: verbo]
Ejemplo
Her voice registered surprise when she saw the gift. [registered: past tense verb]
Su voz reflejaba sorpresa cuando vio el regalo. [registrado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Register se usa más comúnmente que subscribe en el lenguaje cotidiano. Register es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que subscribe es más específico y a menudo se asocia con servicios o contenidos de pago.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subscribe y register?
Tanto subscribe como register tienen una connotación formal, pero register se usa más comúnmente en contextos formales como entornos legales o administrativos.