¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subsidize
Ejemplo
The government decided to subsidize the construction of a new hospital. [subsidize: verb]
El gobierno decidió subvencionar la construcción de un nuevo hospital. [subsidiar: verbo]
Ejemplo
The company offered to subsidize the cost of transportation for its employees. [subsidize: verb]
La empresa se ofreció a subsidiar el costo del transporte de sus empleados. [subsidiar: verbo]
sponsor
Ejemplo
The company agreed to sponsor the charity event. [sponsor: verb]
La compañía accedió a patrocinar el evento benéfico. [padrino: verbo]
Ejemplo
The athlete secured a sponsor for his upcoming competition. [sponsor: noun]
El atleta consiguió un patrocinador para su próxima competencia. [padrino: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sponsor se usa más comúnmente que subsidiar en el lenguaje cotidiano. Sponsor es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que subsidiar es menos común y se refiere a un tipo específico de apoyo financiero.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subsidize y sponsor?
Tanto subsidize como sponsor se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, subsidiar puede usarse más comúnmente en contextos formales, como entornos gubernamentales o comerciales, mientras que sponsor puede usarse más comúnmente en contextos informales, como deportes o entretenimiento.
