¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subsistence
Ejemplo
The tribe relied on subsistence farming to provide for their basic needs. [subsistence: noun]
La tribu dependía de la agricultura de subsistencia para satisfacer sus necesidades básicas. [subsistencia: sustantivo]
Ejemplo
He lived a subsistence lifestyle, growing his own food and building his own shelter. [subsistence: adjective]
Vivió un estilo de vida de subsistencia, cultivando sus propios alimentos y construyendo su propio refugio. [subsistencia: adjetivo]
survival
Ejemplo
The hiker's survival skills helped him endure the harsh weather conditions. [survival: noun]
Las habilidades de supervivencia del excursionista le ayudaron a soportar las duras condiciones meteorológicas. [supervivencia: sustantivo]
Ejemplo
In a life or death situation, our survival instincts kick in to help us make quick decisions. [survival: adjective]
En una situación de vida o muerte, nuestros instintos de supervivencia se activan para ayudarnos a tomar decisiones rápidas. [supervivencia: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La supervivencia se usa más comúnmente que la subsistencia en el lenguaje cotidiano. Survival es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, mientras que subsistence es menos común y se utiliza a menudo en contextos específicos, como la vida sostenible o los estilos de vida tradicionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subsistence y survival?
Tanto la subsistencia como la supervivencia pueden usarse en contextos formales e informales, pero la subsistencia puede estar más asociada con el lenguaje técnico o académico debido a su uso en campos como la antropología o la ecología.
