¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subsistence
Ejemplo
The family lived off the land, growing their own crops and raising livestock for subsistence. [subsistence: noun]
La familia vivía de la tierra, cultivando sus propios cultivos y criando ganado para subsistir. [subsistencia: sustantivo]
Ejemplo
In some parts of the world, people still practice subsistence farming to provide for their basic needs. [subsistence: adjective]
En algunas partes del mundo, la gente todavía practica la agricultura de subsistencia para satisfacer sus necesidades básicas. [subsistencia: adjetivo]
sustenance
Ejemplo
The hiker packed enough sustenance for a week-long trek in the wilderness. [sustenance: noun]
El excursionista empacó suficiente sustento para una caminata de una semana en el desierto. [sustento: sustantivo]
Ejemplo
The local economy relied heavily on tourism as a source of sustenance. [sustenance: metaphorical use]
La economía local dependía en gran medida del turismo como fuente de sustento. [sustento: uso metafórico]
Ejemplo
Reading poetry was a source of sustenance for her during difficult times. [sustenance: metaphorical use]
La lectura de poesía fue una fuente de sustento para ella en tiempos difíciles. [sustento: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sustenance se usa más comúnmente que subsistence en el lenguaje cotidiano. El Sustento es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la subsistencia es menos común y se usa típicamente en el contexto de la pobreza o la supervivencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subsistence y sustenance?
Tanto la subsistencia como el sustento son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
