¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
substitute
Ejemplo
The teacher found a substitute to cover her class while she was away. [substitute: noun]
La maestra encontró un sustituto para cubrir su clase mientras ella estaba fuera. [sustituto: sustantivo]
Ejemplo
I substituted almond milk for regular milk in the recipe. [substituted: past tense verb]
Sustituí la leche normal por leche de almendras en la receta. [sustituido: verbo en tiempo pasado]
alternate
Ejemplo
We take alternate routes to avoid traffic. [alternate: adjective]
Tomamos rutas alternas para evitar el tráfico. [alternativa: adjetivo]
Ejemplo
You can alternate between swimming and running for your workout. [alternate: verb]
Puedes alternar entre nadar y correr para tu entrenamiento. [alternativa: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Substitute se usa más comúnmente que alternate en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la comida o los deportes. Alternate se usa más comúnmente en contextos formales o técnicos, como la ciencia o la ingeniería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre substitute y alternate?
Alternate generalmente se considera más formal que substitute, pero ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.