¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subtly
Ejemplo
The artist used colors subtly to create a sense of depth in the painting. [subtly: adverb]
El artista utilizó los colores sutilmente para crear una sensación de profundidad en la pintura. [sutilmente: adverbio]
Ejemplo
She subtly hinted at her disappointment without directly saying it. [subtly: adverb]
Sutilmente insinuó su decepción sin decirlo directamente. [sutilmente: adverbio]
finely
Ejemplo
The chef finely chopped the herbs to add flavor to the dish. [finely: adverb]
El chef picó finamente las hierbas para agregar sabor al plato. [finamente: adverbio]
Ejemplo
The fabric was woven from finely spun threads, giving it a luxurious feel. [finely: adverb]
La tela estaba tejida con hilos finamente hilados, lo que le daba una sensación lujosa. [finamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Subtly se usa más comúnmente que finely en el lenguaje cotidiano. Subtly es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que finely es más específica y, a menudo, se usa en el contexto de materiales o productos de alta calidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subtly y finely?
Tanto subtly como finely se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, finely puede percibirse como más formal debido a su asociación con materiales o productos de alta calidad.