¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subvention
Ejemplo
The government provided a subvention to the local theater to support their upcoming production. [subvention: noun]
El gobierno otorgó una subvención al teatro local para apoyar su próxima producción. [subvención: sustantivo]
Ejemplo
The university received a subvention from a private foundation to fund their research on climate change. [subvention: noun]
La universidad recibió una subvención de una fundación privada para financiar su investigación sobre el cambio climático. [subvención: sustantivo]
grant
Ejemplo
The city council approved a grant to build a new community center. [grant: noun]
El consejo de la ciudad aprobó una subvención para construir un nuevo centro comunitario. [grant: sustantivo]
Ejemplo
She applied for a grant to cover her tuition fees for the upcoming semester. [grant: noun]
Solicitó una beca para cubrir sus gastos de matrícula para el próximo semestre. [grant: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Grant se usa más comúnmente que subvention en el lenguaje cotidiano. Grant es un término más general que abarca una amplia gama de contextos, mientras que subvention es un término más específico que se utiliza a menudo en contextos académicos o institucionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subvention y grant?
La subvención se asocia típicamente con un tono formal y académico, mientras que la grant es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
