¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
succourless
Ejemplo
The refugees were left succourless in the war-torn country. [succourless: adjective]
Los refugiados se quedaron sin socorro en el país devastado por la guerra. [sin socorro: adjetivo]
Ejemplo
The injured hiker was succourless in the wilderness until the rescue team arrived. [succourless: adverb]
El excursionista herido no pudo soportar socorro en el desierto hasta que llegó el equipo de rescate. [sin socorro: adverbio]
helpless
Ejemplo
The child felt helpless when lost in the crowded mall. [helpless: adjective]
El niño se sintió indefenso cuando se perdió en el abarrotado centro comercial. [indefenso: adjetivo]
Ejemplo
I was helpless to stop the car from crashing into the tree. [helpless: adjective]
No pude evitar que el coche se estrellara contra el árbol. [indefenso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Helpless es una palabra más común que succourless y se usa en una variedad de contextos, desde describir el estado emocional de una persona hasta una situación en la que alguien es incapaz de actuar. Succourless es menos común y puede considerarse arcaica o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre succourless y helpless?
Succourless es una palabra más formal que helpless y se usa a menudo en contextos literarios o históricos. Helpless es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.