¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sued
Ejemplo
The company was sued for breach of contract. [sued: past tense]
La empresa fue demandada por incumplimiento de contrato. [demandado: tiempo pasado]
Ejemplo
She decided to sue her landlord for not fixing the leaky roof. [sue: verb]
Decidió demandar a su casero por no arreglar el techo con goteras. [sue: verbo]
prosecuted
Ejemplo
The suspect was prosecuted for theft and sentenced to five years in prison. [prosecuted: past tense]
El sospechoso fue procesado por robo y condenado a cinco años de prisión. [procesado: tiempo pasado]
Ejemplo
The prosecutor decided to prosecute the case despite the lack of evidence. [prosecute: verb]
El fiscal decidió seguir adelante con el caso a pesar de la falta de pruebas. [prosecución: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sued se usa más comúnmente que prosecuted en el lenguaje cotidiano, ya que las demandas civiles son más comunes que los casos penales. Sued se utiliza a menudo en contextos comerciales, laborales y de lesiones personales, mientras que prosecuted se utiliza en contextos de justicia penal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sued y prosecuted?
Sued generalmente se asocia con un tono formal, especialmente en contextos legales y comerciales. Prosecuted también es formal, pero se usa más comúnmente en contextos de justicia penal.
