¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
suffer
Ejemplo
She suffered from a migraine headache. [suffered: past tense]
Sufría de un dolor de cabeza por migraña. [sufrido: tiempo pasado]
Ejemplo
The victims of the hurricane suffered great losses. [suffered: verb]
Las víctimas del huracán sufrieron grandes pérdidas. [sufrió: verbo]
endure
Ejemplo
He endured the grueling marathon and finished in first place. [endured: past tense]
Soportó el agotador maratón y terminó en primer lugar. [soportado: tiempo pasado]
Ejemplo
The soldiers had to endure harsh weather conditions during their training. [endure: verb]
Los soldados tuvieron que soportar duras condiciones climáticas durante su entrenamiento. [soportar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suffer se usa más comúnmente en contextos médicos o psicológicos, mientras que endure es más versátil y se puede usar en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre suffer y endure?
Tanto suffer como endure se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero suffer se asocia más comúnmente con un tono formal debido a sus connotaciones médicas o psicológicas.
