¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
suffer
Ejemplo
She suffered from a headache all day. [suffered: past tense]
Sufría de dolor de cabeza todo el día. [sufrido: tiempo pasado]
Ejemplo
The company suffered a loss due to the pandemic. [suffered: verb]
La empresa sufrió una pérdida debido a la pandemia. [sufrió: verbo]
Ejemplo
He suffered a broken leg in the accident. [suffered: verb]
Sufrió una fractura en la pierna en el accidente. [sufrió: verbo]
withstand
Ejemplo
The building was able to withstand the earthquake. [withstand: verb]
El edificio pudo resistir el terremoto. [soportar: verbo]
Ejemplo
She has a strong immune system that can withstand illnesses. [withstand: verb]
Tiene un sistema inmunológico fuerte que puede resistir enfermedades. [soportar: verbo]
Ejemplo
He was able to withstand the emotional stress of losing his job. [withstand: verb]
Fue capaz de soportar el estrés emocional de perder su trabajo. [soportar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suffer es más común en el lenguaje cotidiano que en withstand. Suffer es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que withstand es más formal y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre suffer y withstand?
Withstand es más formal que suffer y se suele utilizar en contextos más profesionales o académicos. Suffer es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
