¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
suggests
Ejemplo
She suggests that we take a break and come back to it later. [suggests: verb]
Ella sugiere que nos tomemos un descanso y volvamos a ello más tarde. [sugiere: verbo]
Ejemplo
His tone of voice suggests that he is not happy with the situation. [suggests: verb]
Su tono de voz sugiere que no está contento con la situación. [sugiere: verbo]
recommend
Ejemplo
I recommend that you try the seafood pasta, it's delicious. [recommend: verb]
Te recomiendo que pruebes la pasta de mariscos, está deliciosa. [recomendar: verbo]
Ejemplo
The doctor recommended that she get more exercise to improve her health. [recommended: past tense]
El médico le recomendó que hiciera más ejercicio para mejorar su salud. [recomendado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recomendar se usa más comúnmente que sugerir en contextos profesionales y formales, mientras que sugerir es más común en conversaciones casuales e informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre suggests y recommend?
Recommend considera más formal y profesional que suggests, y a menudo se usa en entornos comerciales, académicos u oficiales. Suggests es más informal y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidas las conversaciones personales y la escritura creativa.
