¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sultry
Ejemplo
The sultry summer heat made it difficult to sleep at night. [sultry: adjective]
El sofocante calor del verano dificultaba el sueño por la noche. [sensual: adjetivo]
Ejemplo
She gave him a sultry look from across the room. [sultry: adjective]
Ella le dirigió una mirada sensual desde el otro lado de la habitación. [sensual: adjetivo]
Ejemplo
The sultry tension between the two characters was palpable. [sultry: adjective]
La tensión sensual entre los dos personajes era palpable. [sensual: adjetivo]
sweltering
Ejemplo
It was a sweltering day, and the air conditioning was broken. [sweltering: adjective]
Era un día sofocante y el aire acondicionado estaba roto. [sofocante: adjetivo]
Ejemplo
After running for an hour, he was sweltering and in desperate need of water. [sweltering: verb]
Después de correr durante una hora, estaba sofocado y necesitaba desesperadamente agua. [sofocante: verbo]
Ejemplo
The sweltering conditions in the factory made it difficult for workers to concentrate. [sweltering: adjective]
Las condiciones sofocantes de la fábrica dificultaban la concentración de los trabajadores. [sofocante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sweltering se usa más comúnmente que sultry en el lenguaje cotidiano. Sweltering es una palabra más sencilla y versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que sultry es menos común y tiene una gama más limitada de aplicaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sultry y sweltering?
Tanto sultry como sweltering son palabras informales que se usan típicamente en conversaciones informales. Sin embargo, sultry también se puede usar en un contexto más formal cuando se refiere a la apariencia o el comportamiento de una persona.
