¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
summarised
Ejemplo
Can you summarise the main points of the article for me? [summarise: verb]
¿Puede resumirme los puntos principales del artículo? [resumir: verbo]
Ejemplo
The summary of the report was only two pages long. [summary: noun]
El resumen del informe tenía sólo dos páginas. [resumen: sustantivo]
abridged
Ejemplo
I read the abridged version of the novel because I didn't have time for the full version. [abridged: adjective]
Leí la versión abreviada de la novela porque no tenía tiempo para la versión completa. [abreviado: adjetivo]
Ejemplo
The audiobook was an abridged version of the original text. [abridged: past participle]
El audiolibro era una versión abreviada del texto original. [abreviado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Summarised se usa más comúnmente que abridged en el lenguaje cotidiano y en la escritura académica. Summarised es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que abridged es menos común y más específico de las obras literarias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre summarised y abridged?
Tanto summarised como abridged son palabras formales que se utilizan comúnmente en contextos académicos y profesionales. Sin embargo, summarised es más neutral en tono, mientras que abridged a veces puede tener una connotación negativa de ser incompleta o inferior a la obra original.
